およがれん

徳島には吉野川という一級河川があります。

徳島マラソンの練習のため、

吉野川の河口付近の土手を走った時のことです。

こんな立て看板を見つけました。

徳島市の教育委員会が立ててるみたいです。

「あぶない！およがれん」と。

この「およがれん」は多分「泳ぐな」の意でしょうね。

「泳ぎなさんな」「泳ぐなかれ」・・・いろいろ言い方はあるでしょうけれど

「泳がれん」は思いっきり阿波弁でしょう。

言っておきますが、方言をバカにしてるわけではありませんからね。

私のブログも時として方言が混じってるでしょうし、

（あえて方言で書いてるところもあります。）

方言も１つの文化ですからね。

ただ、単純に、この看板の絵と言葉が面白く感じたもので＾＾